Le ceneri di Angela

TITOLO: Le ceneri di Angela
Titolo originale: Angela’s ashes

AUTORE: Frank McCourt

EDIZIONE ITALIANA: Adelphi

Frank è nato in America ed è a tutti gli effetti uno yankee, anche se la madre, Angela, è di Limerik il padre viene dall’Irlanda del Nord. Quando la famiglia decide di ritrasferirsi al di là dell’oceano, di nuovo lungo il fiume Shannon, iniziano i guai. L’Irlanda ha combattuto per la sua indipendenza dagli Inglesi, ma la libertà si traduce solo in un’esistenza di miseria e povertà per tutti gli Irlandesi. L’infanzia di questo bambino dai capelli scuri e lo sguardo imbronciato, tra fame e freddo, le ubriacature del padre, malattie e morti frequenti. Uno sguardo sull’Irlanda ancora ben lontana dalla definizione di “celtic tiger”.

Sorprendente che questo bambino sia sopravvissuto e abbia anche avuto il coraggio di scrivere della sua infanzia e adolescenza. Straordinari tutti gli escamotage per sfamarsi, le malattie dalle quali è guarito, le giravolte di fortuna e le morti dei fratelli.
A viaggiare oggi per l’Irlanda, non si sospetterebbe mai che tra le colline dove saltellano i Lepricauni, fino a 50 anni fa si annidava la fame e la disperazione più nera. Fa bene leggere una storia simile, quanto meno per conoscere e non dimenticare la situazione disperata che questi abitanti d’Europa hanno patito. Insegna anche ad apprezzare quanto sono riusciti a fare in questi anni, al livello di ricchezza al quale sono giunti. Scoprendo la storia di Frankie ci si rende conto quanto possa essere robusta la fibra irlandese. Onore al merito, direi.
Ma, si sa, io sono un po’ di parte, innamorata come sono della terra irlandese.

Motivo per leggerlo: uno sguardo neutro e profondo sulla miseria
Motivo per non leggerlo: spesso le situazioni si ripetono, questa vita di estrema povertà non prevede grandi colpi di scena